Làm sao để giải trừ hai tai nạn nước và lửa?

Hỏi: Thưa Hòa thượng, đối với các tai nạn về nước và lửa thì làm sao để giải trừ?

Đáp:

Xét theo sự tướng: Lửa lớn cháy đến, nước lớn tràn đến, thành tâm niệm Quán Âm thì diệt được lửa và được đến chỗ cạn.

Xét theo lý tính: Gặp lửa nóng giận và nước tham dục, nếu thành tâm niệm Quán Âm thì sẽ nhìn thấu, buông xả được mà giải thoát.

Có phương pháp gì để hóa giải tai nạn không?

Việt dịch: Linh Nham Tùng Thư.

HT. Thích Diệu Liên