Ân đức Thế gian giải của đức Phật có ý nghĩa gì?

Hỏi: Ân Đức Thế Gian Giải của Đức Phật có ý nghĩa như thế nào?

Đáp:

Ngài là Bậc thấy rõ, biết rõ chúng sinh thế giới, cõi thế giới, pháp hành thế giới. Do đó Đức Thế Tôn có Ân đức Thông Suốt Tam giới.

Hỏi: Ân Đức Vô Thượng Sĩ – Điều Ngự Trượng Phu của Đức Phật có ý nghĩa như thế nào?

Đáp: Đức Thế Tôn, Ngài là Bậc giáo huấn chúng sinh cải tà quy chánh, cải ác làm thiện, từ hạng phàm nhân lên bậc Thánh Nhân. Do đó Đức Thế Tôn có Ân đức Vô Thượng Giáo Hoá chúng sinh.

Hỏi: Theo Thanh Tịnh Đạo thì Ân Đức Vô Thượng Sĩ Điều Ngự Trượng Phu được phân làm mấy Ân Đức?

Đáp: Trong bộ Thanh Tịnh Đạo, phần giảng dạy Ân đức Phật, thì Ân đức Phật này phân chia làm hai Ân đức riêng biệt. Anuttaro: Đức Vô Thượng. Purisadammasārathi: Đức Giáo Hoá chúng sinh.

Hỏi: Ân Đức Vô Thượng nghĩa là như thế nào?

Đáp: Đức Thế Tôn có giới đức trong sạch thanh tịnh không một ai trong toàn thế giới hơn Ngài. Cũng như vậy: Có định đức trong sạch thanh tịnh… Có tuệ đức trong sạch thanh tịnh… Có giải thoát đức trong sạch thanh tịnh… Có giải thoát tri kiến đức trong sạch thanh tịnh không một ai trong toàn thế giới hơn Ngài. Do đó, Đức Thế Tôn có Ân đức Anuttaro: Đức Vô Thượng.

Đại Phật Sử, Mingun Sayadaw.

Minh Huệ dịch